| O Imperador casou-se com a Princesa Isabela de Portugal. | Open Subtitles | لقد تزوج الإمبراطور الأميرة إيزابيلا من البرتغال |
| Isabela recebeu um colar com o símbolo do El Santo. | Open Subtitles | تلقت إيزابيلا قلادة مع شعار ال سانتو عليها |
| é tão duro para mim como é para ti, Isabela. | Open Subtitles | إنهُ لقاسي عليّ مثل ماهو (قاسي عليك يا (إيزابيلا. |
| Montezuma tinha uma filha com o nome de Isabela. | Open Subtitles | كان موكتزوما لة ابنة مع اسم إيزابيلا |
| Na verdade, apesar de ter descoberto um Novo Mundo para a Rainha Isabela, | Open Subtitles | على الرغم من أنه اكتشف عالماً جديداً (للملكة (إيزابيلا |
| Se chamas a Carla, Pickle, então chamo à Isabela "Little Gurken". | Open Subtitles | لو ناديت (كارلا) بالمخللة سأسمي (إيزابيلا) الخيارة الصغيرة |
| A descendente de Isabela e Ferdinando de Castille | Open Subtitles | سُلالة إيزابيلا و فرديناند من *كاستل (مقاطعة في أسبانيا)* المترجم |
| Sabes, a Isabela, a minha filha... vai fazer a "Quinceañera" no próximo ano. | Open Subtitles | تعرفون (إيزابيلا) إبنتي ستدخل سنتها الخامسة عشر العام القادم. |
| Temos a Isabela. Para onde queres que a leve? | Open Subtitles | أخذنا (إيزابيلا)، أين تريدين أن نأخذها الآن؟ |
| O comprei para a Isabela. | Open Subtitles | أنا اشتريتها ل إيزابيلا |
| Não é isso. Estás errada, Isabela. | Open Subtitles | ليس كذلك، إنكِ مخطئة (يا (إيزابيلا. |
| Se não for por mim, pelo menos pela Isabela. | Open Subtitles | ،إن لم يكن لأجلي .إذن لأجل (إيزابيلا) |
| Isabela. | Open Subtitles | إيزابيلا |
| Não foi isso, Isabela. | Open Subtitles | (ليس هذا يا (إيزابيلا. |
| - Isabela? | Open Subtitles | إيزابيلا |
| Isabela! | Open Subtitles | إيزابيلا! |
| Esquece. Isabela... | Open Subtitles | (إيزابيلا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 