| Togusa, vai encontrar-te com o Ishikawa, ele foi para a Megatech. | Open Subtitles | توقسا، اذهب مع إيشكاوا لمنشأة ميغاتك. |
| Faz-me um favor, diz ao Ishikawa que não enlouqueça. | Open Subtitles | أخبر إيشكاوا بأن لا يتهوّر. |
| E digam ao Ishikawa que volte aqui. | Open Subtitles | واجعلوا إيشكاوا يعود. |
| Raios te partam, Ishikawa, achas que te safas ao fazer inimigos da tua antiga unidade? ! | Open Subtitles | إيشيكاوا أيها اللعين، أتظن أنه يمكنك الفرار من أعدائك في وحدتك السابقة؟ |
| - Ishikawa, hoje em dia falas demais. | Open Subtitles | - انظر... - إيشيكاوا. أنا أحب أنت على نحو أفضل عندما كنتم نوع صامت. |
| Este é o drama final de Ishikawa Goemon! | Open Subtitles | ! (هذهِ الدراما الأخيرة لـِ (إيشيكاوا جويمون |
| O Ishikawa fez a mesma coisa. | Open Subtitles | إذاً كان وحيداً تلك الليلة، فقط مثل (إيشيكاوا) حينما مات. |
| Batou e Ishikawa, investiguem a possibilidade de uma operação em túnel. | Open Subtitles | باتو) و (إيشيكاوا) ، إبحثا عن إحتمالية أن تكون هذه عملية أنفاق) |
| Goemon Ishikawa, um aliado dos pobres! | Open Subtitles | , (إيشيكاوا جويمون) ! حليف الفقراء |
| Ishikawa, corre um programa de reconhecimento forçado. | Open Subtitles | إيشيكاوا) ، نفذ أمر التعرف العنيف) |
| Ah, sim, sim, Ishikawa? | Open Subtitles | أجل , أجل , (إيشيكاوا) ؟ |
| O grande mestre ladrão, Ishikawa Goemon. | Open Subtitles | (اللص العظيم (إيشيكاوا جويمون |
| Ishikawa Goemon! | Open Subtitles | ! (إيشيكاوا جويمون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 