| Ainda estou à espera da analise isotópica do charuto do Essex Palmer | Open Subtitles | مازلت أنتظر تحليل النظائر المشعة على سيجار " إيسكس " الملفوف يدوياً |
| Não. A análise isotópica deste osso corresponde à geologia dos estados médio-atlânticos. | Open Subtitles | لا,إختبار "تحليل النظائر" لِعظامة يتطابق مع جيولوجية |
| Ao analisar a proporção isotópica de oxigénio e hidrogénio no cabelo do motorista, eu relacionei-o ao abastecimento de água na área de Waipahu. | Open Subtitles | في تحليل النظائر المشعة نسب الأوكسجين والهيدروجين، في شعر السائق متصله بمكان صالح للشرب في منطقة "ويباهو" |
| Doutora, tem a análise isotópica... | Open Subtitles | دكتورة هل حصلة على ..نتائج النظائر |
| Cheiram-me a descarga eléctrica e decomposição isotópica. | Open Subtitles | انتظري، أنا أشمّ كلا التفريغ الكهربائي وإنحلال النظائر. كيف هذا... |
| Olhe para a análise isotópica da apatite óssea. | Open Subtitles | أنظر إلى نسب النظائر في العظم |
| Uma análise isotópica á volta das camadas de gelo sugerem que o objecto... esteve preso no glaciar por mais de 18,000 anos. | Open Subtitles | "تحليل النظائر لتجاويف الجليد المحيطة، يوحي بأن جسم... قد علق في النهر الجليدي لأكثر من 18 ألف سنة." |
| A polícia de Connecticut não tinha informações sobre seu paradeiro, então... o cabelo que achei na meia de da vítima era tudo o que tínhamos, fiz uma repartição isotópica dele. | Open Subtitles | (لا تملك شرطة "كونيكتيكت" أية أدلّة عن مكان (جان فاولر لذا بما أنّ الشعرة التي وجدناها على الضحية هي كل ما لدينا قمتُ بتحليل النظائر عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 