| Isso é algum tipo de crime ou algo assim? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الجريمة أو شئ من هذا القبيل؟ |
| Isso é algum tipo de mecanismo que o Jake ensinou-te? | Open Subtitles | هل هذا نوع من آلية التأقلم الذي علمك جاك به ؟ |
| Isso é algum tipo de ameaça? | Open Subtitles | ماذا ، هل هذا نوع من التهديد ؟ |
| Isso é algum tipo de piada? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح؟ |
| - Há lições a ser aprendidas. - Isso é algum tipo de castigo? | Open Subtitles | هناك دروس لكي تتعلم- أهذا نوع من العقاب؟ |
| Isso é algum tipo de humor? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الدعابة؟ |
| Isso é algum tipo de coisa de macho? | Open Subtitles | هل هذا نوع من إظهار العضلات؟ |
| Isso é algum tipo de código? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الشفرات ؟ |
| Isso é algum tipo de conversa de cidade? | Open Subtitles | هل هذا نوع من أقوال المدينة ؟ |
| Isso é algum tipo de código de karaté antigo? | Open Subtitles | هل هذا نوع من رموز الكارتيه |
| Isso é algum tipo de ameaça? | Open Subtitles | هل هذا نوع من التهديد ؟ |
| - Isso é algum tipo de piada? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح؟ |
| Isso é algum tipo de brincadeira? | Open Subtitles | - هل هذا نوع من المزاح؟ |
| Isso é algum tipo de eufemismo? | Open Subtitles | أهذا نوع من اللطف في التعبير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 