عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso é assim tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هذا أمر
-
هل هذا بعيد عن
| Ela precisa do fabuloso Isso é assim tão mau? | Open Subtitles | أنها تريد شيئاً مذهلاً هل هذا أمر خاطئ؟ |
| Ela precisa do fabuloso Isso é assim tão mau? | Open Subtitles | أنها تريد شيئاً مذهلاً هل هذا أمر خاطئ؟ |
| Preciso do fabuloso Isso é assim tão mau? | Open Subtitles | أحتاج لشيء مذهل هل هذا أمر خاطئ؟ |
| Isso é assim tão errado? | Open Subtitles | هل هذا بعيد عن الصواب؟ |