"isso é de loucos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا جنون
• هذا جنوني
• ذلك مجنون
• ذلك مجنونُ

Espera um minuto, Isso é de loucos. É o último sítio aonde ele estaria.
انتظر دقيقة هذا جنون هذا آخر مكان قد يكون فيه

Isso é de loucos. O Mal não pode tocar no Livro.
هذا جنون الشر لا يستطيع أن يلمس هذا الكتاب

- Isso é de loucos, meu. - Sou um velhote, John.
هذا جنون يا رجل انا رجل كبير السن , جون

Isso é de loucos. Já fomos aos Alpes e voltámos.
، هذا جنون ، لقد ذهبنا لجبال الألب و عدنا

Isso é de loucos. Ela é uma criança.
-حسنًا، هذا جنوني فأنها مجرد طفلة

Eu não quero um machado. Isso é de loucos. Porque me irias oferecer um machado?
لا أريد فأس , هذا جنون , لمَ قد تعرض علي فأس ؟

Isso é de loucos. Porque criaria uma identidade falsa para conhecer uma mulher?
هذا جنون لم قد أخترع شخص فقط لأقابل فتاة ما؟

Doom, Isso é de loucos! Até mesmo para ti!
دووم , هذا جنون , حتى بالنسبة إليك

Quer dizer, isso... é de loucos.
هذا جنون ثلاثون عاما, و مازلت محتفظا بالرقم

Isso é de loucos Quem iria trocar a fechadura?
هذا جنون من سيغير هذا القفل؟ ؟

Isso é de loucos! Não podes fazer isso. Que vais dizer-lhe?
هذا جنون لايمكنك فعل ذلك ماذا قلت لها؟

Isso é de loucos. Ela nunca o entoaria. Ela nunca abdicaria dos poderes dela.
هذا جنون ، لن تقولها لن تتخلى عن قواها

Whitney, Isso é de loucos. Ainda estou no liceu.
ويتني هذا جنون مازلت في الثانوية

Isso é de loucos. Somos todos americanos leais.
هذا جنون, نحن أمريكييون أوفياء

- Nem sequer de ter sido Ancião. - Isso é de loucos.
. و لا حتى كونه أحد الكبار . هذا جنون

Isso é de loucos, ok? Lembro-me de ir ao quarto da Amy.
هذا جنون , أنا أتذكر ذهابي إلى غرفتها

Um cão velho como eu pensa... Isso é de loucos.
شخص بعقلية مسنة مثلي يظن... أن هذا جنون,

Isso é de loucos. Nunca matei ninguém.
هذا جنون ، لم أقتل أى شخصاً قط

- Isso é de loucos. - Ninguém está a julgar.
لكن هذا جنون لا احد يختلف علي هذا -

Oh, não. Isso é de loucos.
كلا، هذا جنوني.

Isso é de loucos.
ذلك مجنون.

Bem, Isso é de loucos.
حَسناً، ذلك مجنونُ.