| Isso é do futuro? | Open Subtitles | هل هذا من المستقبل؟ |
| - Isso é do Homem-Aranha? | Open Subtitles | هل هذا من "الرجل العنكبوت"؟ -ماذا؟ |
| - Isso é do teu espectáculo? | Open Subtitles | هل هذا من صنيعك؟ |
| Isso é do lado da sua mãe? | Open Subtitles | هذا إن لم أكن مخطئاً بشأن لكنتكِ أهذا من جانب عائلة والدتكِ؟ |
| Isso é do helicóptero? | Open Subtitles | أهذا من مروحيّتكم؟ |
| Caraças! Isso é do "Mississípi em Chamas." | Open Subtitles | هذا من فيلم Mississippi Burning. |
| - Isso é do "Liga de Mulheres"? | Open Subtitles | "A League of Their Own" "فلم "بطولة خاصة بهم - ؟ "A League of Their Own" هل هذا من فيلم - فلم كوميدي رياضي درامي من بطولة توم هانكس |
| Isso é do meu carro? | Open Subtitles | . هناك هل هذا من سيارتي ؟ |
| Isso é do "Saturday Night Tonight"? | Open Subtitles | هل هذا من "ليلة السبت الليلة"؟ |
| Isso é do Ruzek? | Open Subtitles | هل هذا من روزك؟ |
| Isso é do laboratório? | Open Subtitles | هل هذا من المختبر؟ |
| Isso é do lobo que te transformou? | Open Subtitles | هل هذا من الذئب الذي حولك؟ |
| Isso é do esconderijo do Lex? | Open Subtitles | هل هذا من قبو "ليكس"؟ |
| Isso é do vosso helicóptero? | Open Subtitles | أهذا من مروحيّتكم؟ |
| Isso é do Corão? | Open Subtitles | أهذا من القرآن؟ |
| Walter, Isso é do filme "O Homem da Maratona". | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (والتر)، هذا من فيلم (ماراثون مان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 