Isso é muito dinheiro. Não posso pagar mais de 4 000. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير ، لا أستطيع أن أدفع . أكثر من أربعة آلاف |
É uma corrida Mag, é só uma corrida... 10,000 dolares, Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | إنه سباق واحد و عشرة آلاف هذا مبلغ كبير |
£14,000? Isso é muito dinheiro, não é, Snakey? | Open Subtitles | تراهن ب14000 جنيه هذا كثير من المال أليس كذلك يا ثعبان |
Isso é muito dinheiro para uma tecnologia de há 40 anos atrás. Convence-o. | Open Subtitles | هذا كثير من المال مقابل تقنية عمرها 40 سنة |
Está bem, Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | حسناً, هذا الكثير من المال |
Foda-se, Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | تباً, هذا الكثير من المال |
Acho que todos vós pensam que Isso é muito dinheiro, não é? | Open Subtitles | اعتقد انكم تظنون ان هذا مال كثير, ألستم كذلك؟ الملايين |
Isso é muito dinheiro para um policia honesto andar a esbanjar por ai. | Open Subtitles | هذا كل شيء حسناً , هذا مال كثير كي يهدره شرطي نزيه |
Isso é muito dinheiro para descobrir como está a fila no Panda Express. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير لتجد خط مثل باندا اكسبرس |
Isso é muito dinheiro no México. | TED | و هذا مبلغ كبير في المكسيك. |
- Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | حسنا, هذا مبلغ كبير |
Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير من المال |
Isso é muito dinheiro. Muito dinheiro. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير يا أخي |
E mais, Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | اضافة على ذلك، هذا كثير من المال. |
Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | هذا كثير من المال |
Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | هذا كثير من المال |
20 milhões. Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | 20مليون هذا الكثير من المال. |
Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | . هذا مال كثير يا رفاق |
- Isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | - هذا مال كثير. - |
- Isso é muito dinheiro, Theo. | Open Subtitles | " هذا مال كثير " ثيو |