"isso é o que acontece" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما يحدث
• هذا هو ما يحدث
• هذا مايحدث

Isso é o que acontece quando não interages o suficiente.
هذا ما يحدث عندما لا تتفاعل بما فيه الكفاية

Isso é o que acontece quando nos prendemos a uma família.
حسنا هذا ما يحدث عندما تنطوي في عائلة واحدة

Isso é o que acontece quando a tua sorte muda nesta cidade.
هذا ما يحدث عندما يعاكسك الحظ في هذه البلدة

Isso é o que acontece quando andas a brincar com o teu cérebro.
هذا هو ما يحدث عندما تعبثين بدماغك

Isso é o que acontece quando pensam que estás seco.
هذا مايحدث حينما يعتقدون بأنكِ لاتملكين شيئاً.

Bem, Isso é o que acontece quando tu dizes a um homem que o amas.
هذا ما يحدث عندما تخبرين رجل أنكِ تحبينه

Bem, Isso é o que acontece quando te pedras antes das escolhas.
أجل ، حسنا ، هذا ما يحدث عندما تنتشي قبل السّحب ، صحيح؟

Isso é o que acontece quando não se devolve tudo para as anomalias.
هذا ما يحدث عندما لا تُعيدي كل .شيء عبرّ من الهالة من حيث جاء

Mas Isso é o que acontece sempre aos salvadores, não é?
ولكنْ هذا ما يحدث دائماً للمخلّصين، أليس كذلك؟

Isso é o que acontece quando pensas sempre que podes dobrar as regras.
أترى ، هذا ما يحدث دائماً عندما تعتقد بأنك تستطيع التحايل على النظام

Isso é o que acontece quando um hóspede manda mensagens ao anfitrião pela primeira vez.
هذا ما يحدث عندما يتكلم ضيف إلى مضيف.

Isso é o que acontece quando cortas as patas da galinha.
هذا ما يحدث عندما تقطعيهم من الفراخ

Isso é o que acontece quando um irmão talentoso como tu não tem onde brilhar.
...لكن انظر, هذا ما يحدث عندما تكون جوهرة مثلك لا تجد مكان لتلمع فيه

Isso é o que acontece quando te metes com a companhia dos telefones, idiota!
هذا ما يحدث عندما تعبث مع شركة الهواتف أيها المغفل!

Isso é o que acontece quando mentes, sobre teres falado com, a noiva morta dele.
هذا ما يحدث عندما تكذبين... .. في الحديث عن خطيبة رجل ميت

Isso é o que acontece quando se rasga a Constituição.
هذا ما يحدث عندما تمزق الدستور.

Isso é o que acontece quando não retaliamos.
أترى، هذا ما يحدث عندما لا ننتقم.

Isso é o que acontece ao permitir que a mente seja controlada pela fraqueza!
هذا هو ما يحدث عند يسمح لعقلك أن يسيطر عليها ضعف!

Sim. Isso é o que acontece às meninas más.
بلى هذا مايحدث للفتيات السيئات