عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso é ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ذهب
-
أهذا ذهب
| Isso é ouro, Sr. Bond. | Open Subtitles | هذا ذهب يا سيد بوند |
| - Isso é ouro dos piratas? | Open Subtitles | هل هذا ذهب قراصنة؟ |
| Isso é ouro? | Open Subtitles | هل هذا ذهب |
| Caralho. Isso é ouro? | Open Subtitles | سحقاً، أهذا ذهب ؟ |
| Isso é ouro. | Open Subtitles | هذا ذهب. |
| Isso é ouro? | Open Subtitles | هل هذا ذهب ؟ |