"isso é porque não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك لأنه ليس
• هذا لأنك لم
• هذا لأنني لم
• هذا لاني لا
• هذا لأنني لا
• هذا لأنه ليس

Isso é porque não há ladrão melhor do que o bandido mascarado.
ذلك لأنه ليس هناك لص أفضل من اللص المقنع

Isso é porque não foste à minha parte da cidade.
هذا لأنك لم يسبق لك الذهاب للأماكن المفضلة لدي في المدينة

Mas Isso é porque não os desenhei à mesma escala. (Risos)
ولكن في الواقع، هذا لأنني لم أرسمهما على نفس المقياس.

- Isso é porque não te falo.
هذا لاني لا اتحدث اليك

Isso é porque não aceito que o mundo esteja a chegar ao fim.
هذا لأنني لا أوافق على أن العالم يقترب من نهايته

- Ele não me parece um informador. - Isso é porque não é.
لا أصدق أنه مُخبر هذا لأنه ليس مُخبراً

Isso é porque não a nada para conseguir.
ذلك لأنه ليس هناك شئ لتصلي إليه

Isso é porque não estavas lá.
‫هذا لأنك لم تكن في الطائرة

Nate, Isso é porque não paraste de puxar por ti.
كل هذا لأنك لم تتوقف عن دعم الفريق يا (نيت)

Isso é porque não estavas aqui.
هذا لأنك لم تكن هنا

Isso é porque não fui honesta contigo.
هذا لأنني لم أكن صادقة معك

Isso é porque não fiz nada.
هذا لأنني لم اقم بـ اي شيء

Isso é porque não tenho dinheiro nenhum.
هذا لاني لا املك أي مال

Bem, Isso é porque não coro quando o Orson diz: "Abre bem."
هذا لأنني لا أخجل عندما "يقول لي "افتحي جيداً

Isso é porque não é. É muito mais interessante.
-حسنًا، هذا لأنه ليس كذلك، هذا أكثر تشويق بكثير