| Agora, vou contar porque é que isso é tão importante para mim. | TED | الآن، اسمحوا لي أن أخبركم لماذا هذا الأمر مهم بالنسبة لي. |
| Temos que controlar o nosso número, e penso que isso é tão importante como tudo o resto que está a ser feito hoje no mundo inteiro. | TED | يجب علينا السيطرة على أعدادنا، وأعتقد بأن هذا الأمر مهم مثل أي شيء أخر يجري في العالم اليوم. |
| Porque é que isso é tão importante para si? | Open Subtitles | لماذا هذا الأمر مهم لك ؟ |
| Se isso é tão importante, será que não precisamos que isso seja financiado, organizado e apoiado de modo muito mais estruturado? | TED | إذا كان هذا مهم جداً، ألا نحتاج لتمويله و تنظيمه و دعمه بطرق منظمة أكثر ؟ |
| Diz-me porque isso é tão importante para ti. Este é o meu gabinete. | Open Subtitles | أخبرني لم هذا مهم بالنسبة إليك. هذا مكتبي. |
| Porque é que isso é tão importante para ti? | Open Subtitles | لا أفهم لماذا هذا مهم جدا لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 