عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso é tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا وقت
| Isso é tempo suficiente para que a luz viaje através de uma pequenina parte da nossa galáxia, a Via Láctea. | Open Subtitles | هذا وقت كافِ فقط كي يسافر الضوء خلال جزء بسيط من مجرتنا درب التبانة |
| Isso é tempo suficiente para incriminar o Pritchard? | Open Subtitles | هل هذا وقت كافى لـ(بريتشارد)؟ |
| Isso é tempo perdido. | Open Subtitles | هذا وقت ضائع |