"isso é um insulto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه إهانة
• هذا مهين
• تلك إهانة
• هذه اهانة

Dentro das paredes do Oito Mais, Isso é um insulto.
"و هذه إهانة حتماً، حسب عرف نادي "ثمانية فما فوق

- Não sei dizer se Isso é um insulto.
لا استطيع الإخبار إن كانت هذه إهانة

Isso é um insulto ao nosso modo de vida.
هذه إهانة لطريقة معيشتنا

Isso é um insulto.
هذا مهين حسنا؛ أنا لا أعرف اسم أي شخص هنا

50 dólares? Isso é um insulto. Por que estamos a falar sobre isto?
50 دولاراً هذا مهين.

Isso é um insulto. Eu fiz votos de pobreza.
تلك إهانة, أنا أخذت عهدا مع الفقر

Isso é um insulto quando a pessoa não parece estar.
هذه اهانة عندما لا يبدو ذلك على المرأة

Isso é um insulto à memória dele.
هذه إهانة لذكرى أبي

Isso é um insulto para mim e pro resto dos babacas.
هذه إهانة لي، ولبقية الديدان الخضراء!

Isso é um insulto muito grande.
هذه إهانة لشخصي.

Não façam isso. É um insulto.
لا تفعلي ذلك هذه إهانة

Eu penso que Isso é um insulto a Christy. Tem razão.
-أنا أعتقد أن هذه إهانة بحق (كريستي)

Senhor, Isso é um insulto!
-سيدي ، هذه إهانة

Isso é um insulto.
هذا مهين.

Isso é um insulto!
هذا مهين!

Isso é um insulto.
هذه اهانة