"isso é uma história" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه قصة
• تلك قصة

Por acaso Isso é uma história engraçada porque, na verdade, eu sou uma investidora nele.
في الواقع، هذه قصة مضحكة ، لأننى استثمرتاموالىبالفعلفى..

Isso é uma história do tipo "O Chris é inocente", ou do tipo "O Chris é culpado"?
هل هذه .. قصة كريس البرئ.. ام قصة كريس المذنب ؟

Isso é uma história incrível, e consigo perceber onde o Castle foi buscar o talento.
انظر، هذه قصة رائعة و استطيع ان ارى انها اعجبت كاسل

Mas os maridos das modelos, Isso é uma história diferente.
لكن زوجين من النماذج #جي يقصد نموذج اما ديكسفإعتقد انه يتكلم عن عارضات الازياء# هذه قصة مختلفة

Isso é uma história. Eu começaria com uma mais simples.
تلك قصة وعلى الرغم من ذلك سأبدا بأبسط

Sou um membro honorário da tribo Kikuyu, mas Isso é uma história para outro dia.
أنا عضو مكرم في قبيلة "كيكويو" ولكن هذه قصة يوم اخر

Isso é uma história de proezas sexuais. Estás a gabar-te.
حسناً، هذه قصة حول البراعة الجنسيّة يا (بوث) ، أنتَ تتفاخر

Sabias que Isso é uma história verídica?
أتعلم أن هذه قصة حقيقية ؟

Isso é uma história de amor!
هذه قصة حب بالفعل

E Isso é uma história verdadeira?
هذه قصة حقيقية ؟

Isso é uma história completamente diferente.
هذه قصة مختلفة تماماً

- Kent, Isso é uma história triste.
-كينت) ، هذه قصة محزنة)

Isso é uma história estúpida.
هذه قصة غبية

- Scott, Isso é uma história maravilhosa.
-سكوت)، هذه قصة مدهشة)

Bem, Isso é uma história e tanto.
هذه قصة جيدة

Isso é uma história gira.
هذه قصة طريفة

Isso é uma história.
هذه قصة.

Se confessares agora, poderemos chegar a um acordo, e Isso é uma história diferente.
الآن تعترف، تأخذ إلتماس تلك قصة مختلفة

A meu ver, Isso é uma história.
-بالنسبة لي، تلك قصة