"isso ajudar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا يساعد
• هذا سيساعد

Até lhe dou com um ferro na cabeça, se isso ajudar.
سوف اضع خمس رصاصات حديد فى رأسه , لو هذا يساعد

Se isso ajudar, o teu bebé não sentiu nada.
أعني، إذا كان هذا يساعد دراجتك لم تشعر بشيئ

Se isso ajudar, que mal poderá fazer?
أذا كان هذا يساعد,ما الأذى من تدخلي؟

Posso sempre despedi-lo, se isso ajudar.
يمكني أن أطرده متى شئتِ إذا كان هذا سيساعد

Se isso ajudar a proteger a reputação da empresa, de certeza que vos darão acesso aos registos da empresa.
لو أن هذا سيساعد في حماية سُمعة الشركة فأنا أعتقد أنهم سيكونوا سُعداء لمنحك حق الدخول لسجلات شركتنا

Se isso ajudar.
لو كان هذا سيساعد

Sim, se isso ajudar.
صحيح، إن كان هذا سيساعد