| Isso aplica-se, trabalho, estudos, e contacto com as autoridades. | Open Subtitles | هذا ينطبق على العمل والدراسات والتواصل مع السلطات |
| Isso aplica-se a muitas coisas em Manhattan. E a outros bairros também. Queens tem coisas fantásticas. | Open Subtitles | هذا ينطبق على جميع ما في منطقة "مانهاتن" لكن الأشياء الجميلة توجد في منطقة "كوينز" |
| Isso aplica-se a todos nós. | Open Subtitles | نعم، هذا ينطبق علينا جميعًا |
| Isso aplica-se a estar... sentada nessa cadeira, a distrair-me dos meus pensamentos. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك وأنت تجلسين مشتتة أفكاري |
| E Isso aplica-se à concubina real favorita do Imperador. | Open Subtitles | وهذا ينطبق على محظية المالكة المفضلة الإمبراطور. |
| Isso aplica-se a todos vocês. | Open Subtitles | هذا ينطبق على الجميع! |
| - E Isso aplica-se a homens também. - Pois. | Open Subtitles | ـ وهذا ينطبق على الرجال أيضًا ـ أجل |
| Isso aplica-se até ao presidente. | Open Subtitles | وهذا ينطبق كذلك حتى على رئيسكم، |
| E Isso aplica-se também ás soIucões. | Open Subtitles | وهذا ينطبق على الحلول أيضاً |
| Isso aplica-se a qualquer país. | Open Subtitles | وهذا ينطبق على أي بلد. |
| Isso aplica-se também para as noites de dança. | Open Subtitles | وهذا ينطبق على ليالي الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 