عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso conclui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا يختتم
-
هذا ينهي
| Isso conclui a ronda das perguntas. | Open Subtitles | حسناً, هذا يختتم جولة الأسئلة. |
| Isso conclui o meu interrogatório da testemunha. Obrigado, Srta. Sloane. | Open Subtitles | هذا يختتم استجوابي للشاهد، شكرًا لكِ آنسة (سلون). |
| Isso conclui nossa lição dessa noite. | Open Subtitles | هذا ينهي موضوع درسنا لهذه الليلة |
| Isso conclui o teste do alerta de emergência. | Open Subtitles | هذا ينهي إختبار إنذار الطوارئ |