| Isso deveria estar em alguma ordem? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكونوا في ترتيب معين؟ |
| Isso deveria significar alguma coisa para mim? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يُـعني هذا شيئًا لي ؟ |
| Isso deveria assustar-me? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يخيفني هذا؟ |
| Isso deveria mudar a temperatura de transição a algo que podamos trabalhar. | Open Subtitles | هذا يجب أن يغير وصلة الحرارة لشيء يمكننا العمل عليه |
| Isso não é possível. Isso deveria acontecer dentro de horas. | Open Subtitles | هذا مستحيل هذا يجب أن يحدث خلال 7 ساعات |
| Isso deveria ser engraçado? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون مضحكا؟ |
| - E Isso deveria me interessar? | Open Subtitles | ـ و هل هذا يجب أن يثير إهتمامي؟ |
| "Isso deveria rodopiar por muito tempo | Open Subtitles | "هذا يجب أن تدور حول لفترة طويلة جدا |
| Isso deveria impressionar-me? | Open Subtitles | اه,وهل هذا يجب أن يبهرني؟ |
| Isso deveria ser o suficiente. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون كافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 