| Isso deve doer. Posso dizer que Isso doeu. | Open Subtitles | لابد وأن هذا يؤلم يمكنني القول أن هذا مؤلم، هذا مؤلم |
| Vou cortar-te, cabra! Isso doeu um pouco! | Open Subtitles | سوف أقطِعك أيتها العاهرة هذا يؤلم قليلا |
| Isso doeu. Mas foi muito fixe. | Open Subtitles | هذا يؤلم لكنه بدا جيدا بالفعل |
| Seu filho da mãe! Isso doeu! | Open Subtitles | أيّها الحقير، هذا مؤلم. |
| Isso doeu. | Open Subtitles | الذي آذى. |
| Isso doeu. | Open Subtitles | -هل تعتقد أنك يمكنك تدبر هذا؟ - هذا يؤلم . |
| Isso doeu, seu falhado. | Open Subtitles | هذا يؤلم ، يا مختله |
| Foda-se! Isso doeu! | Open Subtitles | تبا، تبا هذا يؤلم |
| Isso doeu! | Open Subtitles | هذا يؤلم ، ولم يكن جيداً |
| - Isso doeu? | Open Subtitles | ـ هل هذا يؤلم ؟ ـ نعم |
| Isso doeu. Não soube nada bem. | Open Subtitles | هذا يؤلم ، ولم يكن جيداً |
| Caramba, Isso doeu! | Open Subtitles | يــا إلهي هذا يؤلم |
| Isso doeu, parvo! | Open Subtitles | هذا يؤلم أيها الأحمق |
| Isso doeu, raios.... | Open Subtitles | هذا مؤلم , تباً |
| Porra! Isso doeu. | Open Subtitles | اللعنه ، هذا مؤلم |
| - Isso doeu. - Está bem, essa foi boa. | Open Subtitles | هذا مؤلم حسنا ضربة موفقة |
| Sua cabra! Isso doeu! | Open Subtitles | او , حقيرة , هذا مؤلم |
| Isso doeu! | Open Subtitles | هذا مؤلم هذا مؤلم |
| Já percebi. Isso doeu. Já percebi! | Open Subtitles | فهمت، هذا مؤلم فهمت، فهمت |
| Isso doeu. | Open Subtitles | الذي آذى. |
| Mas Isso doeu tanto como a ferida, não foi? | Open Subtitles | لكن ذلك يؤلم كالجرح ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 