عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso funcionar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا يعمل
| Tenta encontrar uma maneira de pôr isso funcionar de novo. | Open Subtitles | حاول إيجاد طريقة لجعل هذا يعمل مرة أخرى |
| Tenta encontrar uma maneira de pôr isso funcionar de novo. | Open Subtitles | حاول إيجاد طريقة لجعل هذا يعمل مرة أخرى |
| Velocidade de um beija-flor. Cara, melhor isso funcionar. | Open Subtitles | سرعة الطنّـان هذا يعمل بشكل أفضل |