"isso irá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا سوف
• هذا سيحفز

Tudo Isso irá mudar após a resistência assumir o poder.
هذا سوف يتغير بعد أن تتولى المقاومة السلطة

Isso irá expor os seus conteúdos e permitir-me ver se há alguma víscera intestinal presente.
هذا سوف يكشف محتوياته وسيسمح لي بأن أرى ما إذا كان هُناك أى تأثر سلبي للأمعاء موجود

Isso irá espalhar-se... mais rapidamente que esta doença, quando o General for executado.
هذا سوف ينتشر اسرع من المرض عندما يتم إعدام الجنرال

Se o Kristoff descobrir aquilo que eu tenho andado a fazer todo este tempo, Isso irá destruí-lo.
اذا اكتشف كريستوف ما كنت افعله كل هذا الوقت هذا سوف يدمره

Isso irá estimular a conversa.
هذا سيحفز المحادثة

Isso irá atrair a maioria das forças deles enquanto nos movimentamos.
هذا سوف رسم الجزء الأكبر من قواتها بعيدا عندما نتخذ خطوة لدينا.

Isso irá sugar o ar de dentro do balde virado, criando um vácuo que sugará vapor da água, criando uma rápida e poderosa evaporação.
و هذا سوف يسحب الهواء من الدلو رأسا على عقب خالقا فراغا من شأنه سحب البخار من الماء تحته

Pedimos a metade delas para nos dizerem: "Acha que Isso irá mudar nos próximos 10 anos?"
نطلب من نصفهم أن يقولو لنا، "هل تعتقد أن هذا سوف يتغير خلال ال10 سنوات القادمة؟"

Por Isso irá arder no inferno - Por isso e pelo homicídio.
من أجل هذا , سوف تحترق في الجحيم

Isso irá pô-las a dormir.
هذا سوف يجعلهم ينامون

Achas que Isso irá funcionar?
تظن أن هذا سوف ينجح؟

Bom, Isso irá acalmar as coisas para mim.
حسنا، هذا سوف يخفف الامور علي

Isso irá sarar.
هذا سوف يشفيك.

Isso irá condená-lo.
هذا سوف يدينه

Isso irá destruí-lo.
هذا سوف يدمره

Isso irá mudar.
هذا سوف يتغير