عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك بطريقة خاطئه
-
ذلك بطريقة خاطئة
| - Ei, estás a fazer isso mal. | Open Subtitles | -أنت تَفعلُ ذلك بطريقة خاطئه. |
| - Estás a fazer isso mal. | Open Subtitles | -أنت تَفعلُ ذلك بطريقة خاطئه . |
| Não, não Emmet. Estás a fazer isso mal. | Open Subtitles | لا , لا , ايميت انت تفعل ذلك بطريقة خاطئة يجب ان |
| "Estão a fazer isso mal." Foi incrível. | Open Subtitles | وكأنه يقول"كلا، أنتِ تفعلين ذلك بطريقة خاطئة" وكان ذلك رائعاً |