"isso não é amor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ليس حباً
• هذا ليس الحب
• هذا ليس حبا

Está sempre a chateei-lo e Isso não é amor.
إنها ملتصقة به طوال الوقت هذا ليس حباً

Não sou psiquiatra, mas sei de Amor. Olha para ti, Isso não é amor.
لست طبيبياً نفسياً ولكنني أعرف الحب انظري إلى نفسك, هذا ليس حباً

Não é ter de trabalhar todas as noites. Isso não é amor.
ولا يعني العمل طوال الليل هذا ليس حباً

Mas se ficar com esse amor contra a vontade dele, Isso não é amor.
ولكن إذا كان لي أن حبه ضد إرادته , هذا ليس الحب على الإطلاق.

Mas isso, não é amor.
ولكن هذا ليس حبا

Tu estavas obcecado por mim. Isso não é amor.
بل كنت مهووساً بي، هذا ليس حباً

Isso não é amor e tu sabes.
هذا ليس حباً وتعرفين هذا جيداً"

Isso não é amor, acredita.
هذا ليس حباً, صدّقني.

Se Isso não é amor...
إذا كان هذا ليس حباً

Isso não é amor, April.
هذا ليس حباً, آبريل

Ela controla-vos. Isso não é amor.
إنها تتحكم بكم ,هذا ليس حباً

Isso não é amor.
هذا ليس حباً.

Isso não é amor.
.هذا ليس حباً

Mas Isso não é amor verdadeiro.
أعنى، أن هذا ليس الحب الحقيقى.

Isso não é amor, Jacks. É gripe.
هذا ليس الحب إنه الإصابة بالبرد

Não, Tommy, Isso não é amor.
لا لا تومي هذا ليس حبا

Como isso... Isso não é amor e tu sabes!
هذا ليس حبا وانت تعرفين ذلك