"isso não responde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه ليست إجابة
• هذا لا يجيب

Isso não responde à minha pergunta.
هذه ليست إجابة على سؤالى

Isso não responde à pergunta.
- هذه ليست إجابة عن سؤالي

Mas Isso não responde à minha pergunta. Eu sou um agricultor. Eu sou gay.
هذا لا يجيب على سؤالي أنا مزارع و أنا شاذ

Eu sei. Isso não responde à minha pergunta. O que queres dele?
أعلم و هذا لا يجيب عن سؤالي ماذا تريد به؟

Mas Isso não responde à minha questão.
و لكن كلامك هذا لا يجيب على سؤالى حقاً

Isso não responde à minha pergunta.
هذا لا يجيب على السؤال الذي طرحته

Mas Isso não responde à pergunta.
- اجل سيترشح ولكن هذا لا يجيب علي السؤال

Sim, bem, mas isso, não responde á pergunta.
نعم، لكن هذا لا يجيب عن سؤالي

Isso não responde à minha pergunta.
هذا لا يجيب سؤالي