| Isso não são maneiras de falar com um potencial cliente. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة تتحدث فيها مع زبون مُتوقع |
| Mas vou te dizer, Isso não são maneiras de tratar a família. | Open Subtitles | لكن دعيني أقول هذه ليست طريقة لمعاملة أفراد العائلة |
| Isso não são maneiras de tratar o homem que trouxe minhas filhas. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة بمعاملة رجل اعاد إليّ فتياتي |
| Isso não são maneiras de receber um velho amigo. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة ترحب بها بصديق قديم. |
| Charlie, Isso não são maneiras de se falar sobre uma criança. | Open Subtitles | تشارلي), هذه ليست طريقة) لتتحدث بها عن طفل |
| Isso não são maneiras de tratar uma senhora! | Open Subtitles | أنت! هذه ليست طريقة تعامل بها سيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 