"isso não tem piada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ليس مضحكاً
• هذا ليس مضحكا
• هذا ليس مضحكًا
• هذا ليس مضحك
• ذلك ليس مضحك
• غير مضحك
• هذا ليس مسلياً

Isso não tem piada. Nada do que digas tem piada.
هذا ليس مضحكاً أنت لا تتفوّه بشئ مضحك قطّ

Isso não tem piada. Isso é triste.
هذا ليس مضحكاً بل هو أمرٌ محزن

- Piper, Isso não tem piada. - Oh, não faz mal.
بايبر ، هذا ليس مضحكاً أوه ، لا بأس

Isso não tem piada. Não tem piada nenhuma.
حسنا , هذا ليس مضحكا هذا ليس مضحكا على الاطلاق

Isso não tem piada. Ele não pode defender-se.
هذا ليس مضحكًا لا يمكنه الدفاع عن نفسه {\pos(190,195)}

E vejam o que fizeram aos meus pompons. Isso não tem piada, meu.
وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك

Isso não tem piada. Ela apanhou o Michael.
ذلك ليس مضحك أخذت مايكل

Isso não tem piada. Sai da frente. Sai.
حسناً ، هذا ليس مضحكاً تحرك، تحرك.

Isso não tem piada. Tinha de ter a tua atenção.
هذا ليس مضحكاً - كان عليّ أن أسترعي انتباهكِ -

Ei, vá lá. Isso não tem piada.
مرحباً ، تعال يا رجل هذا ليس مضحكاً

Isso não tem piada.
هذا ليس مضحكاً بالمرَة

Isso não tem piada. Tem pois.
هذا ليس مضحكاً بلى ، إنه كذلك

Isso não tem piada. Benny!
عد إلى هنا ، هذا ليس مضحكاً

Paige, Isso não tem piada.
بايدج هذا ليس مضحكاً

Patsy, Isso não tem piada.
الآن يا مضحكة لا هذا ليس مضحكا حبي

- Isso não tem piada.
هذا ليس مضحكا - حسنا عندما كنتي في الثالثة -

Kyle, Isso não tem piada.
هذا ليس مضحكا يا كايل.

Isso não tem piada nenhuma.
هذا ليس مضحكًا.

Isso não tem piada.
.هذا ليس مضحكًا

- Está bem, Isso não tem piada.
حسنا، هذا ليس مضحك

Isso não tem piada.
ذلك ليس مضحك.

Isso não tem piada nem é eficaz, já que não o posso cheirar.
هذا غير مضحك او مؤثر حيث انه لا يمكنني ان اشم من هنا.

Certo. Isso não tem piada, Grady!
حسنا, هذا ليس مسلياً