عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso nunca mais acontecerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يتكرر هذا مرة أخرى
| É verdade. Isso nunca mais acontecerá. | Open Subtitles | حقاً، لن يتكرر هذا مرة أخرى |
| Rain... Isso nunca mais acontecerá. | Open Subtitles | (رين)، لن يتكرر هذا مرة أخرى |