Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً |
Eles nunca a vão receber. Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يرحبوا بها لن يحدث ذلك أبداً |
A este ritmo, Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | بهذا المعدل، لن يحدث ذلك أبداً |
Pára de tentar fazer com que te perdoe, porque Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | كفّي عن محاول جعلي أسامحك لأنّ هذا لن يحدث أبداً |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحصل هذا مطلقاً |
A sério David, Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | بجد، يا ديفيد ذلك لن يحدث أبداً |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | ـ لن يحدث هذا أبداً. |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً. |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً |
- Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | -حسناً، لن يحدث هذا أبداً |
Não, Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لا، لن يحدث ذلك أبداً |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك أبداً. |
Isso nunca vai acontecer... | Open Subtitles | لن يحدث ذلك أبداً |
Isso nunca vai acontecer, logo não tente nenhum "Bojangle". | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً لذا لا تحاول العمل ضدي |
Ah, Rose, Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً هل لاركن تريدنا هنا ؟ |
Não. Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لا, لا هذا لن يحدث أبداً, حسناً؟ |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | ذلك لن يحدث أبداً |
Isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | لن يحدث هذا ابدا |
Não! Mas Isso nunca vai acontecer contigo colado a mim. | Open Subtitles | من يدري, ولكن لن يتم ذلك وأنت متشبث بي |