| Isso parece perigoso. Vamos continuar andando. | Open Subtitles | هذا يبدو خطيراً دعونا نواصِل التحرّك |
| Isso parece perigoso. | Open Subtitles | هذا يبدو خطيراً |
| Isso parece perigoso. | Open Subtitles | هذا يبدو خطيراً! |
| Ena! Isso parece perigoso. Cobramos-lhe um extra por isso, ou... | Open Subtitles | ..واو هذا يبدو خطيرا , أيجب أن نطلب منها علاوة على ذلك , أو |
| Isso parece perigoso. De quanto é que era a queda? | Open Subtitles | هذا يبدو خطيرا كم كانت المسافة للأسفل ؟ |
| - Isso parece perigoso. | Open Subtitles | - هذا يبدو خطيراً |
| Isso parece perigoso. | Open Subtitles | هذا يبدو خطيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 