| Isso são apenas histórias, Esther. Está a ouvir? Apenas histórias. | Open Subtitles | هذه مجرد قصص ، يا إستير هل تسمعيني ، مجرد قصص |
| Eu ia acrescentar que Isso são apenas histórias de fantasmas. | Open Subtitles | ،كُنت سأضيف أن هذه مجرد قصص أشباح سخيفة |
| Isso são apenas superstições! | Open Subtitles | هذه مجرد خرافات |
| Mas Isso são apenas títulos. | Open Subtitles | ولكن هذه مجرد ألقاب |
| Isso são apenas palavras numa página. | Open Subtitles | هذه مجرد كلمات بالصفحه |
| - Isso são apenas palavras. | Open Subtitles | هذه مجرد كلمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 