| Puxa, espere que ela seja mesmo uma prostituta. isso seria ótimo. | Open Subtitles | ليتها بائعة هوي سيكون هذا رائعاً |
| Sim, por favor! isso seria ótimo. | Open Subtitles | نعم ، من فضلك سيكون هذا رائعاً |
| isso seria ótimo. Então, vamos pedir a Freya para percorrer esta linha com estas engenhocas, e em cada uma destas engenhocas, temos uma panela. Cada panela tem uma meia que foi usada por uma criança na Gâmbia. | TED | سيكون هذا رائعاً. ما سنفعله الآن هو أنني سأطلب من "فريا" بكل بساطة، أن تتنقل بين هذه الأدوات المصفوفة هنا، ويوجد وعاء عند كل أداة، ويوجد داخل الوعاء جورب قد لبسه أحد الأطفال في غامبيا. |
| Oh, isso seria ótimo. Deixa-me só encontrar... | Open Subtitles | أوه ، هذا سيكون رائعاً دعيني فقط أجد ال... |
| isso seria ótimo, não seria? | Open Subtitles | هذا سيكون رائعاً , اليس كذلك ؟ |
| Se conseguir encontrar qual é o Hall da Fama desde boxeador, isso seria ótimo. | Open Subtitles | و إن كان هناك سجل للملاكمين المشهورين سيكون ذلك عظيماً |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعًا. |
| isso seria ótimo. Vais ser fantástica. | Open Subtitles | هذا سيكون عظيم ، ستكونين مُدهشة |
| - isso seria ótimo! - Claro. | Open Subtitles | هذا سيكون عظيماً بالتأكيد ، إذا أدرت النادي لأجلي |
| isso seria ótimo | Open Subtitles | سيكون هذا رائعاً |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعاً |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعاً |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعاً. |
| Sim, isso seria ótimo, senhora Golishevsky. | Open Subtitles | أجل، سيكون هذا رائعاً سيدة (جولشيفسكي) |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعاً |
| É que isso seria ótimo. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون رائعاً |
| - isso seria ótimo. | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيماً |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | بلى، هذا سيكون رائعًا. |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | هذا سيكون عظيم |
| isso seria ótimo. | Open Subtitles | هذا سيكون عظيماً ، حسناً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 