"isso seria bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيكون هذا جيداً
• هذا سيكون جيداً
• سيكون ذلك لطيفا
• ذلك سيكون جيد
• ذلك سيكون لطيفاً
• ذلك سيكون جميلاً
• ذلك سيكون جيداً
• سيكون هذا جيدا
• سيكون هذا رائع
• هذا سيكون لطيفا

E eu acho que isso, Isso seria bom para eles verem-se desse modo.
و اظن سيكون هذا جيداً لهم ليروا انفسهم بهذه الطريقة

Isso seria bom. Isso existe em teoria.
سيكون هذا جيداً اسمع، هناك هذه النظرية

- Pois. Acho que Isso seria bom.
نعم ؛ أعتقد بأنّ هذا سيكون جيداً

- Deixem-me só fechar isto. - Isso seria bom.
دعيني فقط أغلق المحل - سيكون ذلك لطيفا -

Ou o C-pap parte no meio de nenhures? Isso seria bom para ele?
ماذا لو تعطل جهازه الإلكتروني وأنتم فى وسط الخلاء ذلك سيكون جيد من أجله؟

Isso seria bom.
ذلك سيكون لطيفاً

Claro, teria montes de solidariedade e Isso seria bom.
أنا لا أستطيع تحمّل ذلك أعني بالطبع سأحضى بالكثير من العطف و ذلك سيكون جميلاً

Isso seria bom.
أعنــي أن ذلك سيكون جيداً

- Isso seria bom.
حسنا، سيكون هذا جيدا.

- Oh, Isso seria bom, querida. - Não.
سيكون هذا رائع ياعزيزتى لا

Isso seria bom.
هذا سيكون لطيفا

Isso seria bom.
سيكون هذا جيداً

Isso seria bom.
سيكون هذا جيداً.

Porque Isso seria bom.
لأن هذا سيكون جيداً.

Bem, Isso seria bom.
نعم , هذا سيكون جيداً

- Vou trazê-lo para casa se puder ser. - Isso seria bom.
(ساحضرة معي الي المنزل ان كان ذلك مسموحا) - (سيكون ذلك لطيفا) -

Isso seria bom.
سيكون ذلك لطيفا

- Posso te receitar algo. - Isso seria bom.
يمكن أن اكتبلك وصفة.- ذلك سيكون جيد.-

Sim, Isso seria bom.
نعم, ذلك سيكون جيد

Isso seria bom.
بالتأكيد، ذلك سيكون لطيفاً

É, Isso seria bom. Obrigada, seria adorável.
أجل، ذلك سيكون جميلاً شكرًا لكما

Isso seria bom.
ذلك سيكون جيداً.

Sim, Isso seria bom.
نعم , سيكون هذا جيدا

Sim, Isso seria bom.
نعم , سيكون هذا رائع .