"isso significa muito para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا يعني الكثير لي
• هذا يعني لي الكثير
• ذلك يعني الكثير لي
• إنه يعني لي الكثير
• ذلك يعني لي الكثير

Obrigada. Isso significa muito para mim. Não me agradeças a mim.
شكراً، هذا يعني الكثير لي - لا تشكريني -

Isso significa muito para mim.
هذا يعني الكثير لي يا رجل

Sabes, Isso significa muito para mim.
هذا يعني الكثير لي

Obrigado, querida. Isso significa muito para mim.
شكراً لك عزيزتي هذا يعني لي الكثير

- Isso significa muito para mim.
هذا يعني لي الكثير

Isso significa muito para mim. A tua mãe ficaria orgulhosa.
ذلك يعني الكثير لي أمكِ ستكون فخورة جدا

Isso significa muito para mim que você está fazendo isso.
إنه يعني لي الكثير أنّكِ تفعلين هذا

Isso significa muito para mim.
ذلك يعني لي الكثير

Bem, isso... Isso significa muito para mim.
حسنًا، هذا- - هذا يعني الكثير لي.

Isso significa muito para mim, Peter.
هذا يعني الكثير لي يا بيتر

Obrigada, tia Kim. Isso significa muito para mim.
شكراً أيتها العمة (كيم), هذا يعني الكثير لي

Isso significa muito para mim.
هذا يعني الكثير لي

Obrigado. Isso significa muito para mim.
شكراً (هيلاري)، هذا يعني الكثير لي

Na verdade, Isso significa muito para mim. Peço desculpa.
هذا يعني لي الكثير آسفة

Não, Isso significa muito para mim.
لا، هذا يعني لي الكثير

Bem, Isso significa muito para mim.
هذا يعني لي الكثير

Isso significa muito para mim.
هذا يعني لي الكثير.

Bem, Isso significa muito para mim.
حسنا , ذلك يعني الكثير لي

Oh, Nadine. Isso significa muito para mim. Mesmo.
‫(نادين)، هذا يعني لي الكثير ‫إنه يعني لي الكثير حقاً

Isso significa muito para mim, Clark.
ذلك يعني لي الكثير يا (كلارك)