"isso significa que ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا يعني أنها
• وهذا يعني أنها

Bom, Isso significa que ela não vos pode expor como bruxas.
حسنا، هذا يعني أنها لا يمكن أن فضح السحرة ويا رفاق.

Isso significa que ela também me subestimou, e eu não sei se gosto dessa ideia.
حسناً ، هذا يعني أنها هي أيضاً استخفت بي و لست متأكدة بالضبط كيف أشعر بهذا

Isso significa que ela vai ficar a entornar copos vodka no estômago vazio.
هذا يعني أنها ستشرب أكواب الفودكا على معدة خاوية تماماً

Isso significa que ela não está curada, ou que nunca teve.
وهذا يعني أنها إما لم تشف منه أو أنها لم تكن مصابة به

Isso significa que ela começou a planear as coisas antes de ir para o quarto.
وهذا يعني أنها قد بدأت تخطط لأشياء حتى قبل ذهابها إلى غرفته

Isso significa que ela não estava a tomar a medicação para a tiróide.
حسنا، هذا يعني أنها لم تكن تتناول دواء الغدة الدرقية.

Isso significa que ela está a levar para o lado pessoal.
هذا يعني أنها تأخذ الموضوع بصفة شخصية جداً

Isso significa que ela também está a ganhar mais poder?
هل هذا يعني أنها تزداد قوة أيضًا؟ ومن أجل ماذا؟

Isso significa que ela teria de saber exactamente ao que ele era alérgico e depois vasculhar todos os imóveis até encontrar um edifício com aquele tipo específico de bolor?
إذن هذا يعني أنها كان عليها معرفة ما كان يعاني من الحساسية تجاه بالضبط وتنقب في كل عروض المباني بحثا ً عن بناء به نفس هذا النوع من العفن

Isso significa que ela não fez uma denuncia?
هل هذا يعني أنها لم تتقدم بعد ؟

Isso significa que ela não está vindo, então?
هل هذا يعني أنها ليست قادمة على ذلك؟

Isso significa que ela corre perigo.
هذا يعني أنها في خطر كبير

Isso significa que ela teria vivido se não fosse por isso!
! هذا يعني أنها كانت لتعيش لولا ما حدث

E Isso significa que ela tem um grande coração.
هذا يعني أنها تتمتع بقلب كبير

Então, Isso significa que ela deve perceber das coisas...
.. هذا يعني أنها تعرف طريقهـا

Se Meredith é o Benfeitor, Isso significa que ela foi competente o suficiente para enganar a Kate a abrir o cofre do Hale, competente o suficiente para chantagear o Brunski a ajudá-la, e competente o suficiente para criar uma lista de morte
إن كانت (ماريديث) هي المتبرع هذا يعني أنها مؤهله بما يكفي لخداع (كايت) من أجل فتح (الخزانة الخاصة بعائلة (هايل

Isso significa que ela está com fome.
هذا يعني أنها جائعة.

Isso significa que ela sabe tudo a nosso respeito.
وهذا يعني أنها تعرف عنا جميعاً