عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso vai fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا سيجعله
-
سيفعله هذا
-
هذا تنوي القيام
| Isso não o vai fazê-lo sentir casa. Isso vai fazer ele ir embora. | Open Subtitles | هذا لن يجعله يشعر كأنه في بيته هذا سيجعله .. |
| Isso vai fazer funcionar. | Open Subtitles | هذا سيجعله يعمل. |
| Sabes o que Isso vai fazer ao teu corpo? | Open Subtitles | \"أنت تعرف ما هذا تنوي القيام به لجسمك ؟ |
| Sabes o que Isso vai fazer ao teu corpo? | Open Subtitles | \" هل تعرف ما هذا تنوي القيام به لجسمك ؟ |