"isto à frente de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك أمام
| Espera, vamos fazer isto à frente de todos? | Open Subtitles | الانتظار، تصمد. ونحن نفعل ذلك أمام الجميع؟ |
| Prefiro não fazer isto à frente de estranhos. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل ذلك أمام الغرباء. |
| Não tem de fazer isto à frente de toda a gente, Arthur. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعل ذلك أمام الجميع, "آرثر". |
| Sai daí. Vamos... vamos resolver isto à frente de toda a gente. | Open Subtitles | دعنا نسوّي ذلك أمام العالم أجمع. |