"isto à polícia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه للشرطة
• هذا إلى الشرطة

Mas tenho de levar isto à Polícia e queria saber se por acaso...
ولكن يجب أن أوصل هذه للشرطة وكنت أتسائل ان كان بإمكانكِ .. ؟

Disse que, se corresse mal, eu devia dar isto à Polícia.
قال (جاك) لو أنّ الأمور سارت بشكل سيء، فقد أرادني أن أسلّم هذه للشرطة. -وكيف تعرفين أنّه لخزانة بمحطة الحافلات؟

Temos de levar isto à Polícia, já.
علينا تسليم هذا إلى الشرطة في الحال

Temos de dar isto à Polícia.
نحن بحاجة لإعطاء هذا إلى الشرطة.

Dá isto à Polícia.
أعط هذا إلى الشرطة.

Você deve comunicar isto à Polícia.
يجب أن تقدّم هذا إلى الشرطة