| Muito bem, Isto é algum tipo de piada? | Open Subtitles | حسنا هل هذا نوع من المزاح هي حتى الان قتلت ثلاث |
| Isto é algum tipo de represália? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الإنتقام ؟ لا , لكن قد يكون هناك القادم منه في طريقك |
| - Isto é algum tipo de vingança à Diana? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الانتقام من "دايانا" ؟ |
| Isto é algum tipo de prisão domiciliária? | Open Subtitles | أهذا نوع من أنواع الإقامة الإجبارية؟ |
| Isto é algum tipo de ménage a trois doentio? | Open Subtitles | أهذا نوع من العلاقات الثلاثية الفاحشة؟ |
| Isto é algum tipo de truco de vidente? | Open Subtitles | هل هذه حيلة بالفيديو؟ |
| Isto é algum tipo de piada ou alguma coisa assim? | Open Subtitles | - حسناً, هل هذا نوع من مزحة أو شيء؟ |
| Isto é algum tipo de brincadeira, Sr. Mallory? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح - سيد مالوري ؟ |
| Isto é algum tipo de piada? | Open Subtitles | هل هذا نوع من انواع المزاح? |
| Isto é algum tipo de teste? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الاختبارات؟ |
| - Isto é algum tipo de piada doentia? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح السخيف؟ |
| Isto é algum tipo de transmissão? | Open Subtitles | هل هذا نوع من البث؟ |
| Isto é algum tipo de piada de mau gosto? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح البارد؟ |
| Isto é algum tipo de piada? | Open Subtitles | - هل هذا نوع من المزاح اللعين؟ |
| Isto é algum tipo de troca? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المبادلة؟ |
| Isto é algum tipo de resgate? | Open Subtitles | أهذا نوع من الإنقاذ أو شيء ما؟ |
| Isto é algum tipo de reconstituição ou algum...? | Open Subtitles | أهذا نوع من الجلسات التشريعية؟ |
| Isto é algum tipo de investigação? | Open Subtitles | أهذا نوع من مشاريع معرض العلوم؟ |
| Isto é algum tipo de ameaça? | Open Subtitles | أهذا نوع من التهديد ؟ |
| - Isto é algum tipo de traição. | Open Subtitles | أهذا نوع من الخداع ؟ |
| Isto é algum tipo de truque? | Open Subtitles | هل هذه حيلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 