| isto é delicioso. O que é isto? | Open Subtitles | هذا لذيذ ما هذا؟ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ ، ماذا تسميه .. |
| isto é delicioso, não é? | Open Subtitles | هذا لذيذ حقا ؟ أليس كذلك ؟ |
| Oh, meu Deus, isto é delicioso! | Open Subtitles | يا إلهي، هذه لذيذة! |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذه لذيذة |
| No restaurante isto é delicioso. | Open Subtitles | أتعلم، في المطعم هذا لذيذ |
| Meu Deus, isto é delicioso. - O sabor! | Open Subtitles | ياإلهى, هذا لذيذ جداَ. |
| - Bom, isto é delicioso. O coração dela bate. | Open Subtitles | حسناً هذا لذيذ ، قلبها ينبض |
| Devo-lhe desculpas. isto é delicioso. | Open Subtitles | أدينّ لك بالاعتذار ، هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | لتنعش ذاكرته هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ |
| - isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ. |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | أمم ، هذا لذيذ |
| isto é delicioso! | Open Subtitles | هذا لذيذ |
| isto é delicioso. | Open Subtitles | هذه لذيذة. |
| "isto é delicioso!" | Open Subtitles | "هذه لذيذة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 