Não fazes ideia como Isto é importante para mim. | Open Subtitles | ليست لديك أدنى فكرة كم هذا مهم بالنسبة لي |
- É um diploma on-line? - Vamos querido, não esta noite, você sabe que Isto é importante para mim. | Open Subtitles | انها ليست سوى شهادة بالمراسلة ـ هيا عزيزي ، ليس الليلة ، هذا مهم بالنسبة لي |
Isto é importante para mim. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي اسمعي ، أنتِ تعلمين تمامًا |
Eu sei que ele saiu antes de falar contigo, mas Isto é importante para ele, e muito importante para mim. | Open Subtitles | و اعلم انه غادر قبل ان ييتحدث اليك لكن هذا مهم بالنسبة له و ايضاً بالنسبة لي |
Isto é importante para todos nós, para a indústria, para os governos. | TED | وهذا مهم لكم ولى وللصناعات وللحكومات. |
Sr. Monk, Isto é importante para mim. | Open Subtitles | ياسيد مونك، هذا مهم بالنسبة لي |
Isto é importante para mim, está bem? | Open Subtitles | .... لوك هيا ... هذا مهم بالنسبة لي, حسناً |
Isto é importante para mim. Preciso disto. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي، فعلا أحتاجه |
Sabe como Isto é importante para mim. | Open Subtitles | أنت تعلمين كم هذا مهم بالنسبة لي |
Isto é importante para a história. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة للقصة |
Isto é importante para mim. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي |
Josh, Isto é importante para ele. | Open Subtitles | جوش , هذا مهم بالنسبة له |
Isto é importante para mim. Julie adora-o. O senhor é como família, você sabe disso. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي، (جولي) تحبّك، أنت كفرد من العائلة، تعرف ذلك. |
Isto é importante para mim, então... | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي، لذا... . ؟ |
Isto é importante para mim. Por favor? | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي أرجوك |
Isto é importante para mim. | Open Subtitles | هذا مهم بالنسبة لي. |
Sei que Isto é importante para ti, mas as regras mantêm-se. | Open Subtitles | اتفهم كم هذا مهم بالنسبة لك |
Isto é importante para si? | Open Subtitles | هذا... مهم بالنسبة لك؟ |
Ele criou tecnologias para elementos de taipa. para o pré-fabrico de elementos de taipa que incluem isolamento, aquecimento e arrefecimento de paredes e todo o tipo de acessórios elétricos que podem ser incorporados em edifícios de vários pisos. Isto é importante para a sua expansão e para acelerar os processos, como no Centro Ricola Herb na Suíça. | TED | وصنع أيضاً تقنيات لعناصر التربة المضغوطة، للأبنية مسبقة الصنع بطريقة التربة المضغوطة وهذا يتضمن عوازل ومبردات ومسخنات الجدران وكل أنواع اللوازم الكهربائية، والتي يمكن أن توضع كطبقات في الأبنية متعددة الطوابق وهذا مهم من أجل رفع ومن أجل تسريع العمليات كمركز أعشاب ريكولا في سويسرا. |