| Isto é lindo! Quem pára aqui o Seth? | Open Subtitles | هذا جميل ، هل من الممكن أن يوقف أي واحد مايكنة سيث؟ |
| Isto é lindo, meu. Parece o Marés Vivas. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل، بالضبط مثل مسلسل باي واتش |
| Para um tipo que é polícia contar isto, é lindo. | Open Subtitles | ومن شرطي على خط النار هكذا؟ هذا جميل |
| Dia de São Valentim Chinês. Isto é lindo. | Open Subtitles | انه عيد الحب بالنسبة لصينين ان هذا جميل |
| Isto é lindo. Também quando chove. | Open Subtitles | المكان جميل هنا عندما تهطل الأمطار |
| Isto é lindo. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| Isto é lindo. | Open Subtitles | يا الهى , هذا جميل |
| Meu Deus, Isto é lindo. | Open Subtitles | رباه، هذا جميل. |
| Cap, Isto é lindo. | Open Subtitles | كابتن, هذا جميل |
| Oh, Isto é lindo. | Open Subtitles | أوه... هذا جميل لدى اثنان رفاق حجره |
| Querida, Isto é lindo. | Open Subtitles | عزيزتي هذا جميل |
| - Eu sei, Jonah, mas Isto é lindo. | Open Subtitles | اعرف ولكن هذا جميل |
| - Meu Deus, Isto é lindo. | Open Subtitles | يا إلهي هذا جميل |
| Isto é lindo. Obrigado! | Open Subtitles | هذا جميل ، شكراً |
| Isto é lindo. - Ele está sem barco. | Open Subtitles | هذا جميل إنه هناك |
| Meu Deus, Isto é lindo. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا جميل. |
| Isto é lindo. | Open Subtitles | مذهل. هذا جميل. |
| Isto é lindo. É lindo aqui. | Open Subtitles | ـ أجل ـ أوه، هذا جميل |
| Isto é lindo. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
| Ena! Isto é lindo. | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 