عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é magia negra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا سحر أسود
| Isto é magia negra para mudar a tua forma! - Abby, estou aqui! | Open Subtitles | هذا سحر أسود لتغيير هيئتكِ |
| Isto é magia negra. | Open Subtitles | هذا سحر أسود ويسبب الإدمان |
| Sim. Isto é magia negra do velho mundo. | Open Subtitles | أجل، هذا سحر أسود قديم |
| Eu sei que Isto é magia negra, mas... | Open Subtitles | أعرف أن هذا سحر أسود... |
| Isto é magia negra. | Open Subtitles | هذا سحر أسود |