عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é o meu trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه وظيفتي
| "Querida, isto é o meu trabalho. Não tenho escolha. | Open Subtitles | "عزيزتي، هذه وظيفتي ليس لديّ خيار." |
| Cavalheiros, recordo-os, isto é o meu trabalho. | Open Subtitles | يا سادة، أذكركم، هذه وظيفتي. |
| isto é o meu trabalho, Harry, a minha reputação. | Open Subtitles | هذه وظيفتي يا(هاري) , هذه سمعتي |
| isto é o meu trabalho. | Open Subtitles | هذه وظيفتي. |