عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é o que chamo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ما أسميه
-
هذا ما اسميه
| Bem feito, novata! Isto é o que chamo de investigação metódica. | Open Subtitles | يالها من طريقة رائعة، أيتها المستجدة، هذا ما أسميه التحقيق المنهجي! |
| Isto é o que chamo mercadoria em movimento. | Open Subtitles | هذا ما أسميه نقل البضائع صحيح؟ |
| Isto é o que chamo a hora encantada. | Open Subtitles | هذا ما اسميه ساعة الساعه السحريه |
| Isto é o que chamo a hora encantada. | Open Subtitles | هذا ما اسميه ساعة الساعه السحريه |