"isto é obra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا عمل

Que Isto é obra de um assassino em série de 100 anos, capaz de dominar um homem de negócios de 1,90m?
هذا عمل قاتل عمره 100 سنة ؟ و القادر على رجلي أعمال طولهم 6 أقدام ؟

- Até custa a ver. - Isto é obra do Adrian.
من الصعب مشاهدة هذا, أعرف هذا عمل أدريان

Se Isto é obra de um ser superior... então, tem um sentido de humor tramado.
لذا إذا كان هذا عمل قوة عُلياُ إذا فلديهم جحيم واحد لطيف

Olha bem à tua volta, porque Isto é obra nossa.
حسنا خذ نظرة عميقة , لان هذا عمل يدينا نحن نجرمون

- Saiam da frente, Isto é obra de Deus!
ابتعدي عن الطريق، هذا عمل الرب -هذا صحيح

Aposto que Isto é obra daquele espectro impostor.
أراهن بأنَّ هذا عمل الشبح المزيف

No entanto, ainda há quem duvide que Isto é obra do Anticristo.
ورغم ذلك، لازال هناك من يشك هذا عمل المسيح الدجال!

Isto é obra do demónio britânico!
* ! هذا عمل الشيطان البريطاني *

Isto é obra do Diabo.
إن هذا عمل الشيطان

Isto é obra de uma mente única.
هذا عمل شخص واحد

Isto é obra de uma célula.
هذا عمل خلية واحدة

- Isto é obra de uma célula.
هذا عمل خلية واحدة

Como Gamaliel disse, se Isto é obra do homem, não será bem sucedida.
(كما قال (غمالائيل ...إذا كان هذا عمل البشر فلن يفلح

Isto é obra de Walsingham.
(هذا عمل (ويلسنام

Isto é obra de um traidor.
هذا عمل خائن

Isto é obra da Coroa!
هذا عمل العرش!