"isto é patético" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا مثير للشفقة
• هذا مثيرٌ للشفقة

isto é patético. Tudo porque te sentes frustrado ao pé do Chris.
هذا مثير للشفقة ،كل هذا بسبب انك تشعر بالمنافسة بجانب كريس

isto é patético.
هذا مثير للشفقة سيأتي إلى هنا الليلة حوالى 50 فرد

Ouvi dizer que agora eras um nabo, mas isto é patético Bartowski.
سمعت بأنك أخفقت لكن هذا مثير للشفقة يا برتاوسكي

isto é patético. És patético!
هذا مثيرٌ للشفقة, أنت مثيرٌ للشفقة

A sério, isto é patético.
أحقاً ؟ ... هذا مثيرٌ للشفقة جداً

- Quer dizer, isto é patético - Que mais é que vamos fazer?
أقصد، هذا مثير للشفقة - ماذا نفعل خلافاً لهذا؟

isto é patético. Ainda estou vestido.
هذا مثير للشفقة مازلت مرتدى ملابسي

isto é patético. Pensei que eras diferente.
هذا مثير للشفقة ، ظننت أنك مختلفة

isto é patético.
هذا مثير للشفقة

Uma tampa de batom! isto é patético!
(كين) أنظر إليّ، أنا أرتدي غطاء أحمر شفاة هذا مثير للشفقة

isto é patético. Estão à vontade para nos baterem, sim?
هذا مثير للشفقة

isto é patético, meu.
هذا مثير للشفقة

isto é patético.
هذا مثير للشفقة ..

isto é patético.
هذا مثيرٌ للشفقة.

isto é patético!
هذا مثيرٌ للشفقة