| E penso que isto realmente traz à luz o seguinte: Isto é realmente escalável? | TED | وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال: هل هذا حقا قابل للقياس؟ |
| Sou um gestor de sistemas bastante experiente, enquanto piloto, mas Isto é realmente... precisamos de fluidez, precisamos de ser ágeis e também de nos adaptarmos muito rapidamente. | TED | أنا خبير في إدارة الأنظمة كطيار، و لكن هذا حقا -- أنت تحتاج للانسياب، يجب أن تكون رشيقا و أيضاً ان تتأقلم بسرعة كبيرة. |
| Não sei se Isto é realmente o que quero. | Open Subtitles | انا لا اعرف بعد اذا كان هذا حقا ما اريده |
| - Isto é realmente necessário? | Open Subtitles | أهذا حقاً ضروري؟ |
| Isto é realmente uma recompensa à perseguição. | Open Subtitles | أهذا حقاً مكافئة الأخيار |
| Isto é realmente muito interessante. | Open Subtitles | هذا حقا شئ مرضى. |
| Isto é realmente intolerável. | Open Subtitles | يا حراس ... يا حراس هذا حقا كثير جدا |
| Isto é realmente uma honra. | Open Subtitles | هذا حقا شرف كبير |
| Isto é realmente divertido. | Open Subtitles | هذا حقا ممتع |
| Isto é realmente uma boa tarefa. | Open Subtitles | هذا حقا جيد |
| Isto é realmente importante para mim, Pol. | Open Subtitles | هذا حقا مهم لى (بول).. |
| - Isto é realmente... | Open Subtitles | هذا حقا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 