"isto é suposto ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفترض أن يكون هذا
• هل يفترض أن يكون
• من المفترض أن يكون هذا

Isto é suposto ser um túnel de marijuana.
يفترض أن يكون هذا نفقاً لنقل الماريجوانا

Isto é suposto ser alguma espécie de estranha lição de família que me estás a tentar ensinar?
...هل يفترض أن يكون هذا نوعاً من درس الحياة الأسرية الغريب التي كنتِ تحاولي تعليمي اياه؟

Isto é suposto ser um puzzle ou um desafio?
هل يفترض أن يكون لغزاً أو تحدياً؟

Isto é suposto ser divertido e eu não me estou a divertir.
من المفترض أن يكون هذا مسليا ، إلا أنني لست كذلك

Quer dizer, Isto é suposto ser um sonho tornado realidade, e não... isto.
أنا أعني، من المفترض أن يكون هذا حلما يتحقق .هــذا

Isto é suposto ser realidade.
من المفترض أن يكون هذا واقعياً