| Já vi alguma magia na minha vida, mas Isto é um milagre. | Open Subtitles | لقد رأيت أنواعاً كثيرة من السحر في حياتي، ولكن هذه معجزة |
| Isto é um milagre. Acabámos de ver um milagre. | Open Subtitles | هذه معجزة لقد رأينا معجزة للتو |
| Peter, Isto é um milagre. Estou tão grato. | Open Subtitles | بيتر ، هذه معجزة انني ممتن جدا |
| Ela gostava de falar com o Presidente Grant. Obrigada. Sally, Isto é um milagre. | Open Subtitles | تريد الحديث إلى الرئيس غرانت. شكراً. سالي، إنها معجزة. |
| Isto é um milagre. É um milagre. | TED | كما تعلمون، هذه معجزة، إنها معجزة! |
| - Minha querida irmã. - Meu Deus, Isto é um milagre. - Que surpresa incrível. | Open Subtitles | يا إلهي هذه معجزة, ما هذه المفاجأة ؟ |
| Jerry, Isto é um milagre da Natureza que só existe por um breve período. | Open Subtitles | (جيري)، هذه معجزة طبيعية تتحقق لفترة محدودة. |
| Isto é um milagre, Sr. Griffin. | Open Subtitles | هذه معجزة سيد غريفين. |
| Isto é um milagre. | Open Subtitles | هذه معجزة |
| Quero dizer, Isto é um milagre. | Open Subtitles | هذه معجزة. |
| Isto é um milagre. | Open Subtitles | كوبو هذه معجزة |
| Isto é um milagre. | Open Subtitles | هذه معجزة. |
| Isto é um milagre. | Open Subtitles | هذه معجزة. |
| - Que coincidência! Isto é um milagre! | Open Subtitles | -يا لها من مصادفة ، إنها معجزة |
| Santo Deus, Isto é um milagre! | Open Subtitles | بحق السماء، إنها معجزة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 